<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>WayForward Technologies</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/WayForward_Technologies"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-WayForward_Technologies rootpage-WayForward_Technologies skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">WayForward Technologies</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">
<p class="mw-empty-elt">
</p>
<table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive">
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#DFEDFF;color:black;">WayForward Technologies
</td></tr>
<tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;">
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="display:none;">
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2"><hr style="height:2px; color:inherit; background-color:#DFEDFF;"></td></tr>
<tr>
<th scope="row">Création
</th>
<td><a href="1990_en_jeu_vid%C3%A9o" title="1990 en jeu vidéo">1990</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Personnages clés
</th>
<td>Voldi Way (fondateur)<br>John Beck<br>Matt Bozon<br><a href="Jake_Kaufman" title="Jake Kaufman">Jake Kaufman</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="Forme_juridique" title="Forme juridique">Forme juridique</a>
</th>
<td><span class="wd_p1454"><a href="Soci%C3%A9t%C3%A9_%C3%A0_capitaux_priv%C3%A9s" title="Société à capitaux privés">Société à capitaux privés</a></span>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="Si%C3%A8ge_social" title="Siège social">Siège social</a>
</th>
<td><a href="Valencia_(Santa_Clarita)" title="Valencia (Santa Clarita)">Valencia</a><br><span data-sort-value="Etats unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="Secteur_%C3%A9conomique" title="Secteur économique">Activité</a>
</th>
<td><a href="Industrie_vid%C3%A9oludique" title="Industrie vidéoludique">Industrie vidéoludique</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="Biens_et_services_marchands" title="Biens et services marchands">Produits</a>
</th>
<td><a href="Jeu_vid%C3%A9o" title="Jeu vidéo">Jeux vidéo</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="Site_web" title="Site web">Site web</a>
</th>
<td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wayforward.com/">wayforward.com</a>
</td>
</tr>
<tr>
</tr>
</tbody></table>
<p><b>WayForward Technologies</b> est une compagnie américaine de <a href="D%C3%A9veloppeur_de_jeux_vid%C3%A9o" title="Développeur de jeux vidéo">développement</a> de <a href="Jeu_vid%C3%A9o" title="Jeu vidéo">jeux vidéo</a> fondée par Voldi Way en <a href="1990_en_jeu_vid%C3%A9o" title="1990 en jeu vidéo">1990</a> et située à <a href="Valencia_(Santa_Clarita)" title="Valencia (Santa Clarita)">Valencia</a> en <a href="Californie" title="Californie">Californie</a>. WayForward débute dans l'<a href="Industrie_vid%C3%A9oludique" title="Industrie vidéoludique">industrie vidéoludique</a> en créant des jeux vidéo pour les consoles <a href="Super_Nintendo" title="Super Nintendo">Super Nintendo</a> et <a href="Mega_Drive" title="Mega Drive">Mega Drive</a>, ainsi que des jeux pour consoles dédiées TV avant de se spécialiser dans les <a href="Didacticiel" title="Didacticiel">logiciels éducatifs</a> pour PC. En 1997, l'entreprise relance sa branche jeu vidéo en se positionnant comme une compagnie sous-traitante produisant des jeux adaptés de diverses licences.
</p><p>La société a également créé quelques séries originales, notamment <i><a href="Shantae" title="Shantae">Shantae</a></i>, le premier jeu étant lancé en <a href="2002_en_jeu_vid%C3%A9o" title="2002 en jeu vidéo">2002</a> et produit par <a href="Capcom" title="Capcom">Capcom</a>, ou plus récemment <i>Mighty!</i>. La société crée actuellement des jeux pour des plates-formes aussi variées que la <a href="Nintendo_3DS" title="Nintendo 3DS">Nintendo 3DS</a> et la <a href="PlayStation_Vita" title="PlayStation Vita">PlayStation Vita</a>, l'<a href="Nintendo_eShop" title="Nintendo eShop">eShop</a> de la <a href="Wii_U" title="Wii U">Wii U</a> ainsi que pour le <a href="PlayStation_Network" title="PlayStation Network">PlayStation Network</a> et le <a href="Xbox_Live_Arcade" title="Xbox Live Arcade">Xbox Live Arcade</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historique">Historique</h2></div>
<p>WayForward Technologies a été fondée en 1990 par Voldi Way en tant que société de production de jeux vidéo indépendante, après avoir quitté une première société dont il était également cofondateur, spécialisée dans la fabrication de tôles<sup id="cite_ref-gamasutra_interview_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-gamasutra_interview-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le nom WayForward Technologies est peut-être adapté du roman <i><a href="Un_cheval_dans_la_salle_de_bains" title="Un cheval dans la salle de bains">Un cheval dans la salle de bains</a></i> de <a href="Douglas_Adams" title="Douglas Adams">Douglas Adams</a>, dans lequel un personnage appelé Gordon Way fonde une société du même nom<sup id="cite_ref-gsw_name_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-gsw_name-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. À ses origines, la société produit des logiciels pour les consoles <a href="Super_Nintendo" title="Super Nintendo">Super Nintendo</a>, <a href="Mega_Drive" title="Mega Drive">Mega Drive</a>, <a href="Mega-CD" title="Mega-CD">Mega-CD</a>, <a href="Game_Gear" title="Game Gear">Game Gear</a> et <a href="Game_Boy_Color" title="Game Boy Color">Game Boy Color</a>. Elle commence également à produire des logiciels éducatifs pour le PC et la console portable Leapster<sup id="cite_ref-gamasutra_interview_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-gamasutra_interview-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. À l'époque, une partie du personnel est obligée d'occuper d'autres emplois pour survivre et poursuivre leur ambition de devenir des développeurs de jeux vidéo<sup id="cite_ref-mtv_interview_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-mtv_interview-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>En 1994, WayForward Technologies a conclu un partenariat avec American Education Publishing l'amenant à se concentrer sur la production de logiciels éducatifs pour ordinateur<sup id="cite_ref-wayforward_bio_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-wayforward_bio-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le partenariat se révèle être un succès, la société remporte plusieurs récompenses pour ses innovations lors du <a href="Consumer_Electronics_Show" title="Consumer Electronics Show">Consumer Electronics Show</a> en 1995. À cette époque, WayForward se concentre alors sur l'adaptation de licences, dont celle des <i><a href="Muppet" title="Muppet">Muppets</a></i>, pour leurs produits éducatifs, et continue également en parallèle à produire quelques jeux également adaptés de licences, dont <i><a href="Godzilla_(film%2C_1998)" title="Godzilla (film, 1998)">Godzilla</a></i> ou <i><a href="Le_Roi_Scorpion" title="Le Roi Scorpion">Le Roi Scorpion</a></i><sup id="cite_ref-mtv_interview_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-mtv_interview-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>WayForward relance réellement sa branche de production de jeux vidéo en <time class="nowrap" datetime="1997-04" data-sort-value="1997-04">avril 1997</time>, travaillant en tant que « développeur à louer » en offrant ses services à des éditeurs de logiciels<sup id="cite_ref-gamasutra_interview_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-gamasutra_interview-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. John Beck, le PDG, a déclaré qu'en offrant des services pour de petits projets la société parvient à établir un niveau de travail stable. À la mi-2002, WayForward publie son premier jeu majeur développé en interne et basé sur une nouvelle propriété intellectuelle, <i><a href="Shantae" title="Shantae">Shantae</a></i>. Bien que bénéficiant des louanges de la critique, le jeu fut publié vers la fin de vie de la Game Boy Color et ne rencontra par conséquent qu'un succès limité<sup id="cite_ref-gamasutra_interview_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-gamasutra_interview-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Lorsque Nintendo annonça une console dotée d'un écran double, qui devint la <a href="Nintendo_DS" title="Nintendo DS">Nintendo DS</a>, début 2004, WayForward commença à travailler sur les options offertes par le nouveau système. Le développement d'une suite à <i>Shantae</i> fut lancé exploitant l'écran double. Cependant, après avoir fait le tour de plusieurs éditeurs pour leur présenter le concept, WayForward dut abandonner le projet, n'ayant pas réussi à en convaincre un<sup id="cite_ref-mtv_interview_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-mtv_interview-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ils purent néanmoins réutiliser les éléments déjà programmés pour <i>Shantae</i>, lesquels abondaient, pour essayer de nouvelles technologies ou plates-formes de développement<sup id="cite_ref-gamasutra_interview_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-gamasutra_interview-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Plus tard la même année, la société fut embauchée par <a href="THQ" title="THQ">THQ</a> pour produire un jeu basé sur la discussion appelé <i>Ping Pals</i> pour la DS. Malgré les délais très courts imposés par l'éditeur, WayForward profita de l'occasion pour obtenir des kits de développement sur la plate-forme<sup id="cite_ref-mtv_interview_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-mtv_interview-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. De fait, le jeu fut un échec critique, avec une critique positive isolée<sup id="cite_ref-pingpals_review_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-pingpals_review-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. En 2006, la société produisit <i><a href="H%C3%A9ros_de_la_Ligue_des_justiciers_%3A_Flash" title="Héros de la Ligue des justiciers : Flash">Héros de la Ligue des justiciers : Flash</a></i> alors que la <a href="Game_Boy_Advance" title="Game Boy Advance">Game Boy Advance</a> arrivait à la fin de son cycle de vie, et le jeu fut cette fois un large succès critique<sup id="cite_ref-gamerankings_justiceleague_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-gamerankings_justiceleague-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Par la suite, WayForward produisit davantage de jeux pour la Nintendo DS, dont <i><a href="Looney_Tunes%3A_Duck_Amuck" title="Looney Tunes: Duck Amuck">Looney Tunes: Duck Amuck</a></i>, basé sur le <a href="Cartoon" title="Cartoon">cartoon</a> de 1951 <i><a href="Farce_au_canard" class="mw-redirect" title="Farce au canard">Farce au canard</a></i>. Celui-ci était très attendu<sup id="cite_ref-duckamuck_e3_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-duckamuck_e3-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> à l'<a href="Electronic_Entertainment_Expo" title="Electronic Entertainment Expo">E3</a> mais rencontra des critiques mitigées à sa sortie<sup id="cite_ref-metacritic_duckamuck_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-metacritic_duckamuck-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Le <time class="nowrap" datetime="2008-02-19" data-sort-value="2008-02-19">19 février 2008</time>, John Beck et le directeur créatif de WayForward Matt Bozon furent des intervenants à l'Independent Games Summit, dans le cadre de la <a href="Game_Developers_Conference" title="Game Developers Conference">Game Developers Conference</a> de 2008, exposant certains problèmes rencontrés par les développeurs de jeux vidéo indépendants<sup id="cite_ref-gdc_listing_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-gdc_listing-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. À l'époque, WayForward avait commencé à développer des jeux pour la <a href="Wii" title="Wii">Wii</a>, dont certains exploitant de nouvelles propriétés intellectuelles, par exemple <i><a href="LIT_(jeu_vid%C3%A9o)" title="LIT (jeu vidéo)">LIT</a></i>, annoncé le <time class="nowrap" datetime="2008-03-05" data-sort-value="2008-03-05">5 mars 2008</time> sur le <a href="WiiWare" title="WiiWare">WiiWare</a> et publié le <time class="nowrap" datetime="2009-02-09" data-sort-value="2009-02-09">9 février 2009</time><sup id="cite_ref-lit_announce_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-lit_announce-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Au printemps 2009, la newsletter du Shantae Fan Club introduisit un nouveau personnage prénommé Alta annonçant une nouvelle franchise. Le <time class="nowrap" datetime="2009-03-09" data-sort-value="2009-03-09">9 mars 2009</time>, le jeu fut annoncé officiellement pour le DSiWare et s'intitulait <i><a href="Mighty_Flip_Champs!" title="Mighty Flip Champs!">Mighty Flip Champs!</a></i><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. WayForward créera par la suite <i><a href="Mighty_Milky_Way" title="Mighty Milky Way">Mighty Milky Way</a></i>, un autre jeu d'énigmes avec un nouveau personnage appelé Luna. Deux autres jeux furent publiés dans la série, <i><a href="Mighty_Switch_Force!" title="Mighty Switch Force!">Mighty Switch Force!</a></i> pour l'eShop de la <a href="Nintendo_3DS" title="Nintendo 3DS">Nintendo 3DS</a> le <time class="nowrap" datetime="2011-12-22" data-sort-value="2011-12-22">22 décembre 2011</time>, puis une suite, annoncée le <time class="nowrap" datetime="2013-02-24" data-sort-value="2013-02-24">24 février 2013</time> par le réalisateur et designer de WayForward Austin Ivansmith au cours du <abbr class="abbr" title="Cinquantième">50<sup>e</sup></abbr> épisode de <i>Sup' Holmes</i> sur <a href="Destructoid" title="Destructoid">Destructoid</a><sup id="cite_ref-sup,_Holmes?_interview_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-sup,_Holmes?_interview-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, simplement intitulée <i><a href="Mighty_Switch_Force!_2" title="Mighty Switch Force! 2">Mighty Switch Force! 2</a></i> et publiée le <time class="nowrap" datetime="2013-06-13" data-sort-value="2013-06-13">13 juin 2013</time>.
</p><p>En 2010, WayForward parvint enfin à produire une suite à <i>Shantae</i>. Intitulée <i><a href="Shantae%3A_Risky's_Revenge" title="Shantae: Risky's Revenge">Shantae: Risky's Revenge</a></i>, le jeu est sorti en 2010 sur l'eShop de la Nintendo DS<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, sur iOS en 2011<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, et sur <a href="Steam_(logiciel)" class="mw-redirect" title="Steam (logiciel)">Steam</a> pour <a href="Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a> Windows en 2014<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>WayForward a commencé en 2012 à produire des jeux basés sur la série d'animation <i><a href="Adventure_Time" title="Adventure Time">Adventure Time</a></i>. Le créateur de la série, <a href="Pendleton_Ward" title="Pendleton Ward">Pendleton Ward</a>, a annoncé le premier jeu, <i><a href="Adventure_Time%3A_Hey_Ice_King!_Why'd_You_Steal_Our_Garbage%3F!!" title="Adventure Time: Hey Ice King! Why'd You Steal Our Garbage?!!">Adventure Time: Hey Ice King! Why'd You Steal Our Garbage?!!</a></i>, le <time class="nowrap" datetime="2012-03-23" data-sort-value="2012-03-23">23 mars 2012</time> et le jeu est sorti le <time class="nowrap" datetime="2012-11-20" data-sort-value="2012-11-20">20 novembre 2012</time>. Un autre jeu basé sur la série est sorti en 2013, ainsi qu'un jeu adapté de la série <i><a href="Regular_Show" title="Regular Show">Regular Show</a></i><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Comme annoncé par exemple dans <i><a href="Nintendo_Power" title="Nintendo Power">Nintendo Power</a></i><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><i>,</i> un troisième jeu <i><a href="Shantae_and_the_Pirate's_Curse" title="Shantae and the Pirate's Curse">Shantae and the Pirate's Curse</a></i> est paru en 2014 sur Steam (PC) de même que sur le eShop de la Nintendo 3DS et de la <a href="Wii_U" title="Wii U">Wii U</a>. Un quatrième jeu, <i><a href="Shantae%3A_Half-Genie_Hero" title="Shantae: Half-Genie Hero">Shantae: Half-Genie Hero</a></i>, a été financé par une brillante campagne sur Kickstarter qui a collecté plus du double du montant initial demandé (400 000$). Également prévu pour PC et <a href="Console_de_jeux_vid%C3%A9o" title="Console de jeux vidéo">consoles de salon</a>, la sortie du jeu est prévue en <time class="nowrap" datetime="2016-10" data-sort-value="2016-10">octobre 2016</time><sup id="cite_ref-Kickstarter_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kickstarter-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jeux_développés"><span id="Jeux_d.C3.A9velopp.C3.A9s"></span>Jeux développés</h2></div>
<div style="column-width:20em;column-gap:1em;" class="colonnes">
<ul><li><i>Xtreme Sports</i> (2000, <a href="Game_Boy_Color" title="Game Boy Color">Game Boy Color</a>)</li>
<li><i>Tibère et la Maison bleue</i> (2000, <a href="Compatible_PC" title="Compatible PC">PC</a>)</li>
<li><i>Sabrina: The Animated Series: Zapped!</i> (2000, <a href="Game_Boy_Color" title="Game Boy Color">Game Boy Color</a>)</li>
<li><i>Sabrina: The Animated Series: Spooked!</i> (2001, <a href="Game_Boy_Color" title="Game Boy Color">Game Boy Color</a>)</li>
<li><i>Pearl Harbor: Defend the Fleet</i> (2001, <a href="Compatible_PC" title="Compatible PC">PC</a>)</li>
<li><i>Wendy: Every Witch Way</i> (2001, <a href="Game_Boy_Color" title="Game Boy Color">Game Boy Color</a>)</li>
<li><i><a href="WWF_Betrayal" title="WWF Betrayal">WWF Betrayal</a></i> (2001, Game Boy Color)</li>
<li><i><a href="Shantae" title="Shantae">Shantae</a></i> (2002, Game Boy Color)</li>
<li><i><a href="The_Scorpion_King%3A_Sword_of_Osiris" title="The Scorpion King: Sword of Osiris">The Scorpion King: Sword of Osiris</a></i> (2002, Game Boy Advance)</li>
<li><i><a href="Godzilla%3A_Domination" class="mw-redirect" title="Godzilla: Domination">Godzilla: Domination</a></i> (2002, Game Boy Advance)</li>
<li><i>Rescue Heroes: Billy Blazes</i> (2003, Game Boy Advance)</li>
<li><i>Ping Pals</i> (2004, <a href="Nintendo_DS" title="Nintendo DS">Nintendo DS</a>)</li>
<li><i><a href="Sigma_Star_Saga" title="Sigma Star Saga">Sigma Star Saga</a></i> (2005, Game Boy Advance)</li>
<li><i><a href="H%C3%A9ros_de_la_Ligue_des_justiciers" title="Héros de la Ligue des justiciers">Héros de la Ligue des justiciers</a></i> (2006, <a href="PlayStation_2" title="PlayStation 2">PS2</a>, <a href="PlayStation_Portable" title="PlayStation Portable">PSP</a>, <a href="Nintendo_DS" title="Nintendo DS">Nintendo DS</a>, <a href="Xbox_(console)" title="Xbox (console)">Xbox</a>)</li>
<li><i><a href="H%C3%A9ros_de_la_Ligue_des_justiciers_%3A_Flash" title="Héros de la Ligue des justiciers : Flash">Héros de la Ligue des justiciers : Flash</a></i> (2006, Game Boy Advance)</li>
<li><i>American Dragon: Jake Long</i> (2006, Nintendo DS, Game Boy Advance)</li>
<li><i><a href="Bob_l'%C3%A9ponge_%3A_La_Cr%C3%A9ature_du_crabe_croustillant" title="Bob l'éponge : La Créature du crabe croustillant">Bob l'éponge : La Créature du crabe croustillant</a></i> (2006, Nintendo DS, Game Boy Advance)</li>
<li><i><a href="Looney_Tunes%3A_Duck_Amuck" title="Looney Tunes: Duck Amuck">Looney Tunes: Duck Amuck</a></i> (2007, Nintendo DS)</li>
<li><i><a href="Contra_4" title="Contra 4">Contra 4</a></i> (2007, Nintendo DS)</li>
<li><i>Les Chimpanzés de l'espace</i> (2008, <a href="Nintendo_DS" title="Nintendo DS">Nintendo DS</a>)</li>
<li><i><a href="A_Boy_and_His_Blob" title="A Boy and His Blob">A Boy and His Blob</a></i> (2009, <a href="Wii" title="Wii">Wii</a>)</li>
<li><i>Max et les Maximonstres</i> (2009, Nintendo DS)</li>
<li><i>Galactic Taz Ball</i> (2010, Nintendo DS)</li>
<li><i>Moi, Moche et Méchant : Minions en Folie !</i> (2010, Nintendo DS)</li>
<li><i><a href="Batman_%3A_L'Alliance_des_h%C3%A9ros_(jeu_vid%C3%A9o)" title="Batman : L'Alliance des héros (jeu vidéo)">Batman : L'Alliance des héros</a></i> (2010, <a href="Wii" title="Wii">Wii</a>, Nintendo DS)</li>
<li><i>Bob l'Eponge la Grande Art'venture</i> (2011, Wii, <a href="Nintendo_3DS" title="Nintendo 3DS">Nintendo 3DS</a>)</li>
<li><i>Centipede: Infestation</i> (2011, Wii, Nintendo 3DS)</li>
<li><i><a href="Thor_%3A_Dieu_du_tonnerre" title="Thor : Dieu du tonnerre">Thor : Dieu du tonnerre</a></i> (2011, Nintendo DS)</li>
<li><i><a href="Aliens%3A_Infestation" title="Aliens: Infestation">Aliens: Infestation</a></i> (2011, Nintendo DS)</li>
<li><i><a href="Happy_Feet_2_(jeu_vid%C3%A9o)" title="Happy Feet 2 (jeu vidéo)">Happy Feet 2</a></i> (2011, <a href="Nintendo_DS" title="Nintendo DS">Nintendo DS</a>, <a href="Nintendo_3DS" title="Nintendo 3DS">Nintendo 3DS</a>)</li>
<li><i><a href="H%C3%B4tel_Transylvanie_(jeu_vid%C3%A9o)" title="Hôtel Transylvanie (jeu vidéo)">Hôtel Transylvanie</a></i> (2012 Nintendo DS, Nintendo 3DS)</li>
<li><i><a href="Silent_Hill%3A_Book_of_Memories" title="Silent Hill: Book of Memories">Silent Hill: Book of Memories</a></i> (2012, <a href="PlayStation_Vita" title="PlayStation Vita">PlayStation Vita</a>)</li>
<li><i><a href="Adventure_Time%3A_Hey_Ice_King!_Why'd_You_Steal_Our_Garbage%3F!!" title="Adventure Time: Hey Ice King! Why'd You Steal Our Garbage?!!">Adventure Time: Hey Ice King! Why'd You Steal Our Garbage?!!</a></i> (2012, Nintendo DS, Nintendo 3DS)</li>
<li><i>Les Schtroumpfs 2, le jeu</i> (2013, PS3/Xbox 360/Wii/Wii U)</li>
<li><i><a href="Adventure_Time_%3A_Explore_le_donjon_et_pose_pas_de_question_!" title="Adventure Time : Explore le donjon et pose pas de question !">Adventure Time : Explore le donjon et pose pas de question !</a></i> (2013, PS3/Xbox 360/Wii U/Nintendo 3DS/<a href="Compatible_PC" title="Compatible PC">PC</a>)</li>
<li><i>Regular Show: Mordecai & Rigby in 8-Bit Land</i> (2013, <a href="Nintendo_3DS" title="Nintendo 3DS">Nintendo 3DS</a>)</li>
<li><i><a href="Adventure_Time_%3A_Le_Secret_du_Royaume_Sans_Nom" title="Adventure Time : Le Secret du Royaume Sans Nom">Adventure Time : Le Secret du Royaume Sans Nom</a></i> (2014, Microsoft Windows/PlayStation 3/Xbox 360/Nintendo 3DS)</li>
<li><i><a href="Transformers%3A_Rise_of_the_Dark_Spark" title="Transformers: Rise of the Dark Spark">Transformers: Rise of the Dark Spark</a></i> (2014, Nintendo 3DS)</li>
<li><i><a href="Advance_Wars_1%2B2%3A_Re-Boot_Camp" title="Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp">Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp</a></i> (2023, <a href="Nintendo_Switch" title="Nintendo Switch">Nintendo Switch</a>)</li></ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Titres_téléchargeables"><span id="Titres_t.C3.A9l.C3.A9chargeables"></span>Titres téléchargeables</h3></div>
<div style="column-width:20em;column-gap:1em;" class="colonnes">
<ul><li><i><a href="LIT_(jeu_vid%C3%A9o)" title="LIT (jeu vidéo)">LIT</a></i> (2009, <a href="WiiWare" title="WiiWare">WiiWare</a>)</li>
<li><i><a href="Mighty_Flip_Champs!" title="Mighty Flip Champs!">Mighty Flip Champs!</a></i> (2009, <a href="DSiWare" title="DSiWare">DSiWare</a>)</li>
<li><i><a href="Shantae%3A_Risky's_Revenge" title="Shantae: Risky's Revenge">Shantae: Risky's Revenge</a></i> (2010, DSiWare, <a href="IOS" title="IOS">iOS</a>)</li>
<li><i><a href="Mighty_Milky_Way" title="Mighty Milky Way">Mighty Milky Way</a></i> (2011, DSiWare)</li>
<li><i><a href="Mighty_Flip_Champs!" title="Mighty Flip Champs!">Mighty Flip Champs! DX</a></i> (2011, PlayStation Network)</li>
<li><i><a href="BloodRayne%3A_Betrayal" title="BloodRayne: Betrayal">BloodRayne: Betrayal</a></i> (2011, <a href="Xbox_Live_Arcade" title="Xbox Live Arcade">Xbox Live Arcade</a>, <a href="PlayStation_Network" title="PlayStation Network">PlayStation Network</a>)</li>
<li><i><a href="Mighty_Switch_Force!" title="Mighty Switch Force!">Mighty Switch Force!</a></i> (2011, <a href="Nintendo_3DS" title="Nintendo 3DS">Nintendo 3DS</a>)</li>
<li><i><a href="Double_Dragon%3A_Neon" title="Double Dragon: Neon">Double Dragon: Neon</a></i> (2012, Xbox Live Arcade, PlayStation Network)</li>
<li><i><a href="Mighty_Switch_Force!" title="Mighty Switch Force!">Mighty Switch Force! Hyper Drive Edition</a></i> (2012, <a href="Wii_U" title="Wii U">Wii U</a>)</li>
<li><i><a href="Mighty_Switch_Force!_2" title="Mighty Switch Force! 2">Mighty Switch Force! 2</a></i> (2013, Nintendo 3DS)</li>
<li><i><a href="Disney's_DuckTales_Remastered" title="Disney's DuckTales Remastered">Disney's DuckTales Remastered</a></i> (2013, PS3, Xbox 360, Wii U, <a href="Compatible_PC" title="Compatible PC">PC</a>)</li>
<li><i><a href="Shantae_and_the_Pirate's_Curse" title="Shantae and the Pirate's Curse">Shantae and the Pirate's Curse</a></i> (2014, Nintendo 3DS, Wii U)</li>
<li><i>Wonder Momo</i> (2014, PC)</li>
<li><i><a href="Shantae%3A_Half-Genie_Hero" title="Shantae: Half-Genie Hero">Shantae: Half-Genie Hero</a></i> (2016, Wii U, PS3, PS4, PSVita, Xbox 360, Xbox One, PC)</li>
<li><i>Watch Quest</i> (<a href="Apple_Watch" title="Apple Watch">Apple Watch</a>)</li></ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h2></div>
<div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references">
<li id="cite_note-gamasutra_interview-1"><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Sheffield2004"><span class="ouvrage" id="Brandon_Sheffield2004">Brandon <span class="nom_auteur">Sheffield</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamasutra.com/view/feature/2164/wayforward_to_the_handheld_future_.php"><cite style="font-style:normal;">WayForward To The Handheld Future</cite></a> », <a href="Gamasutra" class="mw-redirect" title="Gamasutra">Gamasutra</a>, <time class="nowrap" datetime="2004-11-17" data-sort-value="2004-11-17">17 novembre 2004</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-14" data-sort-value="2008-06-14">14 juin 2008</time>)</small></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-gsw_name-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gsw_name_2-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Carless2008"><span class="ouvrage" id="Simon_Carless2008">Simon <span class="nom_auteur">Carless</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamesetwatch.com/2008/02/wayforward_technologies_vs_dir.php"><cite style="font-style:normal;">WayForward Technologies Vs. Dirk Gently?</cite></a> », GameSetWatch, <time class="nowrap" datetime="2008-02-08" data-sort-value="2008-02-08">8 février 2008</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-14" data-sort-value="2008-06-14">14 juin 2008</time>)</small></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-mtv_interview-3"><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Totilo2007"><span class="ouvrage" id="Stephen_Totilo2007">Stephen <span class="nom_auteur">Totilo</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mtv.com/news/articles/1567550/20070821/id_0.jhtml"><cite style="font-style:normal;">The Flop That Inspired 'Contra 4' And 'Duck Amuck'</cite></a> », MTV, <time class="nowrap" datetime="2007-08-21" data-sort-value="2007-08-21">21 août 2007</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-14" data-sort-value="2008-06-14">14 juin 2008</time>)</small></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-wayforward_bio-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wayforward_bio_4-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wayforward.com/index.php?option=com_content&task=view&id=83&Itemid=108"><cite style="font-style:normal;">WayForward Technologies - The Company</cite></a> », WayForward Technologies <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-14" data-sort-value="2008-06-14">14 juin 2008</time>)</small></span></span>
</li>
<li id="cite_note-pingpals_review-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pingpals_review_5-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Winter"><span class="ouvrage" id="Geofferey_Winter">Geofferey <span class="nom_auteur">Winter</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nintendojo.com/reviews/NDS/view_item.php?1115429686"><cite style="font-style:normal;">Ping Pals</cite></a> », <a href="Nintendojo" title="Nintendojo">Nintendojo</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-14" data-sort-value="2008-06-14">14 juin 2008</time>)</small></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-gamerankings_justiceleague-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gamerankings_justiceleague_6-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gamerankings.com/htmlpages4/933902.asp"><cite style="font-style:normal;">Justice League Heroes: The Flash</cite></a> », <a href="GameRankings" title="GameRankings">GameRankings</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-24" data-sort-value="2008-06-24">24 juin 2008</time>)</small></span></span>
</li>
<li id="cite_note-duckamuck_e3-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-duckamuck_e3_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cocker2007"><span class="ouvrage" id="Guy_Cocker2007">Guy <span class="nom_auteur">Cocker</span>, <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.gamespot.com/ds/action/looneytoonsduckamuck/news.html?sid=6174914&mode=previews"><cite style="font-style:normal;">E3 '07: Duck Amuck Impressions</cite></a> » <small class=" cachelinks">[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090314235801/http://uk.gamespot.com/ds/action/looneytoonsduckamuck/news.html?sid=6174914&mode=previews">archive du <time class="nowrap" datetime="2009-03-14" data-sort-value="2009-03-14">14 mars 2009</time></a>]</small></span>, <a href="GameSpot" title="GameSpot">GameSpot</a>, <time class="nowrap" datetime="2007-07-13" data-sort-value="2007-07-13">13 juillet 2007</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-14" data-sort-value="2008-06-14">14 juin 2008</time>)</small></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-metacritic_duckamuck-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-metacritic_duckamuck_8-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/games/platforms/ds/looneytunesduckamuck?q=duck%20amuck"><cite style="font-style:normal;">Looney Tunes: Duck Amuck</cite></a> », <a href="Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-14" data-sort-value="2008-06-14">14 juin 2008</time>)</small></span></span>
</li>
<li id="cite_note-gdc_listing-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gdc_listing_9-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gdconf.com/conference/igs.htm"><cite style="font-style:normal;">Games Developers Conference - Independent Games Summit</cite></a> », CMP Media <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-14" data-sort-value="2008-06-14">14 juin 2008</time>)</small></span></span>
</li>
<li id="cite_note-lit_announce-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-lit_announce_10-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="McFerran2008"><span class="ouvrage" id="Damien_McFerran2008">Damien <span class="nom_auteur">McFerran</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wiiware-world.com/news/2008/03/wayforward_developing_exclusive_horror_puzzle_title_for_wiiware"><cite style="font-style:normal;">WayForward Developing Exclusive Horror Puzzle Title for WiiWare</cite></a> », WiiWare World, <time class="nowrap" datetime="2008-03-06" data-sort-value="2008-03-06">6 mars 2008</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-06-14" data-sort-value="2008-06-14">14 juin 2008</time>)</small></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Harris2009"><span class="ouvrage" id="Craig_Harris2009">Craig <span class="nom_auteur">Harris</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ds.ign.com/articles/960/960734p1.html"><cite style="font-style:normal;">DSi Gets Mighty Flip Champs</cite></a> », IGN, <time class="nowrap" datetime="2009-03-09" data-sort-value="2009-03-09">9 mars 2009</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-07-11" data-sort-value="2014-07-11">11 juillet 2014</time>)</small></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-sup,_Holmes?_interview-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-sup,_Holmes?_interview_12-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Holmes2013"><span class="ouvrage" id="Johnathan_Holmes2013">Johnathan <span class="nom_auteur">Holmes</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3sGc5n2gwDU"><cite style="font-style:normal;">Mighty Switch Force 2 announced for 3DS!-Sup, Holmes?</cite></a> », <a href="Destructoid" title="Destructoid">Destructoid</a>, <time class="nowrap" datetime="2013-02-24" data-sort-value="2013-02-24">24 février 2013</time></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeuxvideo.com/jeux/nintendo-ds/00036677-shantae-risky-s-revenge.htm/"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">jeuxvideo.com/jeux/nintendo-ds…</cite></a> »<sup class="">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.jeuxvideo.com/jeux/nintendo-ds/00036677-shantae-risky-s-revenge.htm/">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.jeuxvideo.com/jeux/nintendo-ds/00036677-shantae-risky-s-revenge.htm/">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.jeuxvideo.com/jeux/nintendo-ds/00036677-shantae-risky-s-revenge.htm/">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.jeuxvideo.com/jeux/nintendo-ds/00036677-shantae-risky-s-revenge.htm/">Google</a> • Que faire ?)</sup></span></span>.</span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeuxvideo.com/jeux/iphone-ipod/00042694-shantae-risky-s-revenge.htm"><cite style="font-style:normal;">Shantae : Risky's Revenge sur iOS</cite></a> », sur <span class="italique">Jeuxvideo.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-25" data-sort-value="2020-08-25">25 août 2020</time>)</small></span>.</span>
</li>
<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeuxvideo.com/jeux/pc/00053484-shantae-risky-s-revenge.htm"><cite style="font-style:normal;">Shantae : Risky's Revenge sur PC</cite></a> », sur <span class="italique">Jeuxvideo.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-25" data-sort-value="2020-08-25">25 août 2020</time>)</small></span>.</span>
</li>
<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2013">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.screwattack.com/news/adventure-time-ben-10-and-regular-show-are-all-getting-new-games"><cite style="font-style:normal;">Adventure Time, Ben 10 and Regular Show Are All Getting New Games</cite></a> », Screw Attack, <time class="nowrap" datetime="2013-05-14" data-sort-value="2013-05-14">14 mai 2013</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-07-11" data-sort-value="2014-07-11">11 juillet 2014</time>)</small></span></span>
</li>
<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=vJPj3E3zxG0"><cite style="font-style:normal;">Shantae 3 for 3DS Announced! (SPREAD THE NEWS!)</cite></a> », Nintendo Power <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-07-11" data-sort-value="2014-07-11">11 juillet 2014</time>)</small></span></span>
</li>
<li id="cite_note-Kickstarter-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kickstarter_18-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="WayForward2013"><span class="nom_auteur">WayForward</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kickstarter.com/projects/1236620800/shantae-half-genie-hero"><cite style="font-style:normal;">Shantae: Half-Genie Hero</cite></a> », <a href="Kickstarter" title="Kickstarter">Kickstarter</a>, <time class="nowrap" datetime="2013-09-04" data-sort-value="2013-09-04">4 septembre 2013</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-09-04" data-sort-value="2013-09-04">4 septembre 2013</time>)</small></span></span>
</li>
</ol></div>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2></div>
<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wayforward.com/">Site Officiel</a></li></ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du jeu vidéo</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des entreprises</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la Californie</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-09-18" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=WayForward_Technologies&oldid=229073905">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>